Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *ʔas-

MEANING: seize, grasp

семитский: *ʔVšVš- 'grasp'

центральночадский: *siy- 'seize'

PROTO: *ʔaseʔ- (?)

MEANING: iron

семитский: *Hašiʔ-

египетский: ḥs (med) 'copper slag'

центральночадский: (?) *sVy- 'iron'

восточночадский: *sayu- 'iron'

NOTES: Scarce data. Highly dubious.

PROTO: *(ʔa-)ŝaf-

MEANING: burning

семитский: Ugr špš 'sun' + more?

египетский: ỉsf 'burn' (XX), 'be painful' (n)

западночадский: *ŝaʔaf- 'heat, pain' 1, 'heat, boil' 2

центральночадский:

южнокушитские: *ŝuf- 'boil'

NOTES: Reconstruction *ŝaʔaf- is also possible

PROTO: *ʔat-

MEANING: walk, come

семитский: *ʔVt- 'come' 1, 'pass' 2, 'come back' 3

западночадский: *ʔat- 'travel'

бедауйе (беджа): ʔat 'tread'

сахо-афар: Cf. *ʕat- 'tread'

омотские: *ʔat- 'come'

PROTO: *(ʔa-)waʕ- (?)

MEANING: beast of prey

семитский: *waʕ-waʕ- 'jackal, fox'

египетский: wʕ.ty (gr) 'lion'

западночадский: *Haway- 'lion'

NOTES: Descriptive root? Scarce data.

PROTO: *ʔawan-/*ʔawin-

MEANING: time

семитский: *ʔawān- 'time, moment, season'

западночадский: *win- 'day (24 hours)'

центральночадский: *wan- 'year'

горные восточнокушитские: *ʔawin- 'month, moon'

варази (дуллай): *ʔawVn- 'evening'

NOTES: Since CCh might have lost *ʔa- for phonetic reasons, it is not clear if it is a prefix or a part of the root. Is their any connection with Agaw *ʔiman- 'time' (Bil emaanaa), SA *ʔaman- id. (Saho amaana) and LEC *ʔamin- id. (Som amin)?

PROTO: *ʔawar-

MEANING: curse, insult

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʔur- 'curse'

египетский: wꜣr 'curse' (XXII)

западночадский: *ʔar- < *ʔwar- 'insult, scold'

центральночадский: *ʔir- 'insult'

восточночадский: *war- 'insult'

равнинные восточнокушитские: *ʔor- 'threaten'

горные восточнокушитские: *ʔar- 'be angry, be annoyed'

PROTO: *ʔa-waʒʒ-

MEANING: goose, duck, cock

семитский: *ʔaw(a)z- ~ *waz(z)- 'goose'

берберский: *-wVzz 'ostrich'

египетский: *zVw- 'duck, goose'

восточночадский: *ʔuzw- 'chick, cock'

PROTO: *ʔaw/yas-

MEANING: come, hurry

PRNUM: PRNUM

берберский: *Hawas- 'come'

египетский: ꜣs (ME) 'hurry, hasten'

западночадский: *(H)yVs- 'come'

восточночадский: *ʔas- 'come'

варази (дуллай): *ʔas- 'go'

NOTES: Cf. *sawVʔ- 'go in and out'.

PROTO: *ʔaw/ys-

MEANING: man

семитский: *ʔiš- 'man'

западночадский: *w/yas- 'brother' 1, 'uncle' 2, 'father-in-law' 3

центральночадский: *ʔ/wus- 'man'

центральнокушитские (агавские): *ʔasaw- 'man'

горные восточнокушитские: *wVs- 'child, boy' (?)

омотские: *ʔas- 'man'

NOTES: Cf. *ʔiwas- 'woman'

PROTO: *ʔawp-

MEANING: sheep/goat

египетский: wʔp (<*ʔwp?) 'sheep' (Pyr)

западночадский: *ʔuf- 'goat'

южнокушитские: *ʔa/uf- 'goat'

NOTES: Cf. HSED, 134: Eg.; WCh (Cagu). Cf. *ʕay/wp- 'goat, ram' (3587).

PROTO: *(ʔa-)wVnay-

MEANING: elephant

западночадский: *(y/ʔa-)wanVy- 'elephant'

центральночадский: *(ʔV-)wVŋVy- 'elephant'

центральнокушитские (агавские): *ʔ/yVnnay/ŋ- 'elephant'

южнокушитские: *(ʔV-)wVnay- 'elephant'

PROTO: *(ʔa-)wVr-

MEANING: road

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʔurim- (<*ʔury-am-?) 'a big stone indicating a road in the desert' 1, 'road' 2

египетский: wꜣ(y).t (< *wVry-?) 'road; street; side'

западночадский: *ʔaraw- ~ *war- 'road'

восточночадский: *ʔVwr- 'road'

горные восточнокушитские: *ʔor- 'road'

южнокушитские: *ʔuruw- 'path, way'

омотские: *wor-at- 'road'

PROTO: *ʔawVr-

MEANING: earth, dust

западночадский: *ʔur- 'dust'

центральночадский: *wur- 'field'

равнинные восточнокушитские: *ʔawar- 'dust'

PROTO: *ʔay-

MEANING: come, run

семитский: *ʔVyVʔ- 'go and stay'

берберский: *ʔVy- 'come'

восточночадский: *ʔaw-/*ʔay- 'go' 1, 'come' 2

бедауйе (беджа): ee- 'come'

горные восточнокушитские: *ʔe- 'enter'

омотские: *ʔay- 'come'

NOTES: In Bed and HEC development *-ay- > *-e- seems to be possible. Is there any connection between *ʔay- and *ʔa- 'walk, go'?

PROTO: *ʔay-

MEANING: bird of prey

семитский: *ʔayy- 'bird of prey'

египетский: ꜣ 'vulture' (Pyr) ~ wyꜣ.t 'k. of bird' (Med)

NOTES: Cf. EDE I 50 (Eg ꜣ preferably comp. to Akk. arû)

PROTO: *ʔayl- ~ *ʔallVy-

MEANING: ram

семитский: *ʔa(y)l- 'ram'

берберский: *t-yVHali 'sheep'

египетский: *ʔVyl- 'ram' (?)

бедауйе (беджа): *ʔalli 'long-haired sheep'

сахо-афар: *ʔilli 'small cattle'

равнинные восточнокушитские: *ʔVll-Vm 'ram'

южнокушитские: *yVʔal- 'ram' (met.?)

NOTES: HSED 67 *ʔa-yil- (Akk. ʔâlu ! Ugr, Pho {not found}; Brb: Nfs Smll; Saho Afar)

PROTO: *ʔayVl-

MEANING: deer

PRNUM: PRNUM

семитский: *ʔayyal- 'deer, idex'

египетский: *ʔyl 'deer' (<Hbr.)

равнинные восточнокушитские: *ʔVyVl- 'gazelle'

южнокушитские: *ʔil(Vy) 'kudu'

дахало (санье): *ʔīl- 'hartebeest'

NOTES: HSED No. 66: Sem., Eg., Som., Dah.

PROTO: *ʔayVm-

MEANING: snake

семитский: *ʔaym- 'snake'

египетский: ỉmy (LM) 'snake'

западночадский: *ʔam- 'python'

NOTES: Contraction in WCh?

PROTO: *ʔayVw-

MEANING: jackal, dog

семитский: *ʔVwVy- 'jackal'

египетский: ỉꜣw 'dog' (MK)

западночадский: *ʔiy- 'dog'

равнинные восточнокушитские: *yayy- 'wild dog; hunting dog; jackal; wolf'

горные восточнокушитские: *yayy- 'hunting dog'

NOTES: Originally descriptive.